close
這首歌出來有一段時間了，在這之前我連這個團體名字都不知道
會知道這首歌是因為有韓文流行歌的YT介紹，說少粉絲反應這首很難聽，罵公司不知道在搞甚麼???
我就超級好奇，怎麼會有人這樣說，結果就變成天天撥放的歌曲了 
MV超讚，曲風也很煞我耶
本來發文是要看看能不能少買些小說的，結果好像沒甚麼用，又學了電繪，又在看C與言教程，中間又被人推Notion(這我也挺推的)
寫文章就被排到不知到哪裡去了(理不直氣很壯)
不過久久還是會更一下吧(對，就是更新追完了，閒得沒事做的時候)
短短的發了幾篇，就斷這麼久，好像也能體會到作者大大們當鴿子的樂趣
所以大大們就是這樣才喜歡當鴿子的嗎???
同樣，因版權問題，盡量不放全歌詞，只放介紹單字的那一句 這次單字好像挺多的，會盡量的刪，嘻嘻
另，如果發現錯誤或是覺得有疑問的部分，請路過的大大告訴我 我會非常感激妳的~
曲名:mafia in the morning
演唱者:ITZY
좀 더 1.가까이 좀 더 가까이 2.그러다 갑자기 3.싹
1.가까이 adv. 近
相反詞 멀리
2.그러다 這樣做 這樣 ；那麼說 說是
이러다 저러다
3.싹 adv. 全 統統；擬聲擬態詞(副詞) 刷~ 順暢的刮或掃的聲音、樣態 喀擦！用刀或剪刀剪的聲音、樣態
I'mma steal it 마음을 1 훔쳐, you are gonna love me
결정적일 때 2이빨을 3드러내는 type
나와 두 눈이 4 마주쳐도
난 5 흔들림이 없어, no
널 사랑 *하는 게 죄 *라면 6범인은 who? You'll never know
I'mma steal it 마음을 1 훔쳐, you are gonna love me
결정적일 때 2이빨을 3드러내는 type
나와 두 눈이 4 마주쳐도
난 5 흔들림이 없어, no
널 사랑 *하는 게 죄 *라면 6범인은 who? You'll never know
1.훔치다 他v.偷竊
2.이빨 n.牙齒 =이
3.드러내다 他v.露出，暴露
4.마주다 他v.相對，正對
自v.面對
5.흔들림 n.動搖、晃動
他v흔들다 震動、晃動
6.범인 n. 犯人
*V語幹+는 게 指的是行為這件事 게=것이 類似代名詞的概念
*N(이)라면 ...的話，假設型或者條件型
名詞與動詞、形容詞接續的不一樣
V/A+(으)면
Baby, 1 헷갈려 헷갈려 헷갈리 *겠지 넌
결국엔 내 거야 내 거야 내 게 되겠지 넌
이제 finally, finally 2.택할 시간이야
벌써 3. 어느새 또 밤이 되었습니다
後面這段有重複就刪掉了1.헷갈리다 他v.混亂、搞混
2.택하다 他v.選擇
택할 :動詞修飾名詞的未來式
3.어느새 adv.不知不覺，忽然
*V語幹+겠지 表示推測
中間英文的部分就刪掉了 大家應該都懂吧...
中間英文的部分就刪掉了 大家應該都懂吧...
또 아침이 1.밝았습니다
2.어젯밤에도 you don't even know
1.밝다 a.明亮
2.어젯밤 n.昨晚
배우 *보다 더 배우
배우 *보다 더 배우
1.늑대 2. 가지고 노는 여우
3.전혀 안 보이겠지 clue
하지만 나에겐 다 계획이 있 *다고 go
하지만 나에겐 다 계획이 있 *다고 go
1.늑대 n.野狼
2.가지다 他v.拿、帶、戴
3.전혀 adv.完全
後面常使否定用詞搭配
*N보다 比較句型:比起N
N1보다 N2이/가 Adj.
*다고 間接引述句型
* 그만 1.머뭇머뭇 대 2.슬슬 3.작전 4.개시 這句不查整個看不懂，欸...背單字還是不能偷懶
너를 5.뺏어 뺏어 뺏어 like a caper movie, ready?
6.점령해 네 맘 속 place
1.머뭇머뭇 a.猶豫不決
2.슬슬 adv.緩慢地
3.작전 n.作戰
3.작전 n.作戰
4.개시 n.開始
5.뺏다 他v.搶占、奪走、拿下
6.점령하다 他v.佔領
*그만 後面加動詞使用，中文:停止做.....
이 밤이 지나면 네 곁엔 나 하나, yeah, yeah
마 : 마침내
피 : 피할 수 없는
1.곁엔 n.周圍 =곁에는
2.마침내 adv.終於
3.피하다 他v.避免
後面都是重複歌詞了
9/7寫太久了，暫時休息一下下，之後再改吧
只能說韓文看起來跟念起來、唱起來都差挺多的，有些音幾乎連在一起了 어/아 的音，傻傻分不清。
結果很多單字都不會，能刪的不多
學習語言真的是一項長久的旅程啊...
如果對內容有任何疑問或錯誤的地方，歡迎各位留言討論喔~
文章標籤
全站熱搜
留言列表
